Search Menu
  • Explore
  • Collections
  • Interviews
  • Profiles
  • Search
  • Account
  • All (1)
  • Titles (1)

Lost in Translation 4 - The Manukau-Kawhia Sheet (episode four)

Television, 2009 (Full Length)

After Governor Hobson’s stroke, Willoughby Shortland stepped in and sent the Treaty south in the hope of more signatories. This fourth episode of comedian Mike King’s Treaty discovery series searches for where the sheet was signed on the Manukau Harbour. King learns of an (unfulfilled) ancient prophecy, and why Ngāti Whātua chief Apihai Te Kawau agreed to sign. King then heads across the harbour and uses his mission as an excuse to visit the Kāwhia Kai Festival, where he learns about the influence of the incoming “great white wave” on signatories.

1 – 1 of 1
Explore 42,634 minutes of 'o for awesome'

Browse Television, Film, Short film, Music video, Web Series, Documentary, Drama and more categories.

Collections

Classic and curious collections curated by NZ On Screen and special guests.

Profiles

Biographies and details of cast and crew from the NZ screen industry.

Interviews

Video interviews with cast and crew.

  • About us
  • Contact & Feedback
  • Sharing Content
  • History of TV
Subscribe to our weekly newsletter
Stay in touch
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • RSS

On this day in 2001, we lost one of our great adventurers, Sir Peter Blake. https://t.co/Rg5k7nRjLi

Visit our sister site

The noisy library of New Zealand music

This website has been made with funding from

  • Terms & Conditions
  • Website Disclaimer
  • Privacy Policy
Close
  • Explore
  • Collections
  • Interviews
  • Profiles
  • Account

Login

Don't have a login? Sign up here

×