We use cookies to help us understand how you use our site, and make your experience better. To find out more read our privacy policy.
Play

00:00

/

00:00

Full screen
Video quality

Low 0 MB

High 0 MB

HD 0 MB

Captions
Volume
Volume
Hero image for Moriori

Moriori

Television (Full Length Episode) – 1980

Eulogy to Bill Saunders

This eulogy to Moriori's writer/producer Bill Saunders was written by Maui Solomon (Moriori, Kāi Tahu, Pākehā), who went on to be chief negotiator for the Moriori Treaty Settlement. The eulogy was read out by Saunders' friend Wayne Tourell at his funeral in 6 May 1995. 

Tena koutou te whānau

It was with deep regret that we learnt of the recent death of Bill. His passing is made all the more sad for Moriori as it coincides with the tangi of one of our own kaumātua, Mr Lou Ashton of Wellington.

Bill will always have a special place in the hearts and memories of the Moriori people. Since his pilgrimage to the Chatham Islands with Margaret and Charles Solomon in 1979 to film the documentary Moriori, so much has happened. So much of that we have Bill to thank for.  Not just his vision in making the documentary, but the gentle humility and understanding that was Bill's special gift.

Writer/producer Bill Saunders (front, centre) and some of the Moriori film crew at Rēkohu in the Chatham Islands. 

Since the screening of the documentary all those years ago, there have been other events which have marked the renaissance and revival of Moriori history and culture as a living reality. But it really started with the filming of the Moriori documentary.

We are now nearing the completion of our historic Waitangi Tribunal claim and can look to the future with certainty and a new found pride in our identity. A pride in knowing who we are. A pride in knowing where we have come from and a pride in our own destiny. We know that Bill supported us all the way and would loved to have been around to film it.

Bill was instrumental in rekindling the flame of our almost forgotten heritage and bringing to light an important chapter in New Zealand's history. Thanks to Bill, that chapter remains open and the text is being rewritten. This time the truth will be told.

To Bill we simply say, thank you. Thank you for helping us on that long journey. For you, friend, your journey here has ended and another begun. 'Haere, haere, haere atu ra' (farewell, farewell, farewell).

To Cath and the whānau, 'He pouri nui tenei, Kia kaha, Kia manawanui, Ki aroha' (This is a great sadness, be strong and find the strength of love in your hearts).

Arohanui and sincere condolences

By Maui Solomon
On behalf of the Moriori whānau

- Barrister and indigenous rights advocate Maui Solomon (Moriori, Kāi Tahu, Pākehā) wrote this tribute on behalf of Te Iwi Moriori Trust Board, which later merged with the Moriori Tchakat Henu Association of Rēkohu to form the Hokotehi Moriori Trust.

Back to top