New Zealand's unique accent is often derided across the dutch for its vowel-mangling pronunciation ("sex fush'n'chups", anyone?) and being too fast-paced for tourists and Elton John to understand. In this documentary Jim Mora follows the evolution of New Zealand English, from the "colonial twang" to Billy T James. Linguist Elizabeth Gordon explains the infamous HRT (High Rising Terminal) at the end of sentences, and Mora interprets such phrases as "air gun" ("how are you going?"). Lynn of Tawa also features, in an accent face-off with Sam Neill and Judy Bailey.
Billy T James ranks as a key figure in the development of Kiwi comedy. Billy honed his talents as a singer and comedian on stages worldwide, then brought them to a local TV audience on throwback show Radio Times. His self-titled comedy show was a major ratings hit. His turn as the Tainuia kid in Came a Hot Friday is still fondly remembered — as is Billy T's infectious chuckle, black singlet and yellow towel.