Credits | Lost in Translation | Series | Television

Alexander Behse

Editor

Lloyd Canham

Sound Mix

Paul Clark

Camera Operator

Margaret Dagg

Research

Chris Erson

Production Manager

John Fraser

Editor

Brad George

Sound Recordist

Victoria Girling-Butcher

Research

Swami Hansa

Camera Operator, Cinematographer

Carolyn Harper

Production Manager

Erima Henare

Cultural Advisor

Brent Iremonga

Sound Recordist, Sound

Brent Iremonger

Sound Recordist

Reikura Kahi

Network Executive

John Keir

Director, Executive Producer, Writer, Co-Director

Michael Kerslake

Sound

Mike King

Presenter

Peter Kraan

Sound Recordist

Grant Lawrey

Sound Recordist

Dianne Lindesay

Producer, Writer

Moana Maniapoto

Composer

Andy Martin

Cinematographer

Keith McLean

Online Editor

John McNicholas

Sound Recordist , Sound Recordist

Bruce Morrison

Co-Director

Tarx Morrison

Camera Operator

Dale Nelson

Sound Recordist

Anthony Nevison

Sound Recordist

Claudia Orange

Historical Advisor, Historial Advisor

Larry Parr

Network Executive

John Patrick

Sound Recordist

Nevak Rogers

Research, Co-Director, Associate Producer

Tipene Rogers

Sound Recordist

Haunui Royal

Co-Director, Director

Vaughan Scott

Camera Operator

Peter Takapuna

Sound Recordist

Nick Treacy

Sound Recordist

Phil Wallington

Writer

Siobhan Wilson

Research

Roger Yeaxlee

Online Editor

Lost in Translation

Television, 2009

Alexander Behse

Lloyd Canham

Paul Clark

Margaret Dagg

Chris Erson

John Fraser

Brad George

Victoria Girling-Butcher

Swami Hansa

Carolyn Harper

Erima Henare

Brent Iremonga

Brent Iremonger

Reikura Kahi

John Keir

Michael Kerslake

Mike King

Peter Kraan

Grant Lawrey

Dianne Lindesay

Moana Maniapoto

Andy Martin

Keith McLean

John McNicholas

Bruce Morrison

Tarx Morrison

Dale Nelson

Anthony Nevison

Claudia Orange

Larry Parr

John Patrick

Nevak Rogers

Tipene Rogers

Haunui Royal

Vaughan Scott

Peter Takapuna

Nick Treacy

Phil Wallington

Siobhan Wilson

Roger Yeaxlee