Lovers move towards each other through space and time in this episode of te reo series Aroha. Tapu (Cliff Curtis) plays a doctor who is unnerved by the strange behaviour of elderly patient Kahu. Kahu's death affects his niece Irikura (Ngarimu Daniels) deeply, and at the tangi secrets are revealed. Tapu and Irikura are haunted by visions of a shared past; Kahu's ghost has plans for them. This episode played in black and white. Celebrated Māori actor and mentor Don Selwyn plays Kahu. Director Guy Moana created tā moko and carvings for classic 1994 film Once Were Warriors.

This episode of the te reo Māori anthology series follows a scandalous relationship between Siva (Pua Magasiva), a 19-year-old Samoan man, and Haka (radio DJ Ngawai Greenwood) a 45-year-old Māori poet. Unable to contain their passion, the couple's public lovemaking hits the headlines. Siva's family take matters into their own hands. This episode marked the first on-screen starring role for Magasiva, who would make his name as nurse Vinnie Kruse in Shortland Street. Director Paora Maxwell later spent three years as Chief Executive at Māori Television.